1
00:00:00,000 --> 00:00:01,365
Преди в "100-те"...

2
00:00:01,391 --> 00:00:03,322
След като убием техните Праймс,
превземаме Sanctum.

3
00:00:03,347 --> 00:00:05,509
Твоя идея ли е или на Шейдхеда?

4
00:00:05,535 --> 00:00:07,073
На кого му пука дали работи?

5
00:00:11,580 --> 00:00:13,423
- Джордан?
- Затворете детето при другите.

6
00:00:13,448 --> 00:00:14,489
Кларк е жив,

7
00:00:14,513 --> 00:00:15,891
но мозъкът, който сега споделяме, умира.

8
00:00:15,916 --> 00:00:17,349
Намерете Габриел. Той беше един от тях.

9
00:00:17,373 --> 00:00:19,161
- Пазете се.
- Спаси Кларк.

10
00:00:19,820 --> 00:00:20,864
Те не говорят.

11
00:00:20,888 --> 00:00:22,187
Поставете ги при другите.

12
00:00:23,556 --> 00:00:25,490
Жозефин е.

13
00:00:25,827 --> 00:00:28,263
Кларк, тя ти даде
контрол? Трябва да бягаш.

14
00:00:28,289 --> 00:00:29,327
Не, няма да те напусна.

15
00:00:29,353 --> 00:00:31,410
Намерете Габриел сега!

16
00:00:31,765 --> 00:00:32,811
Защо мога да те видя?

17
00:00:32,837 --> 00:00:33,893
Защото става все по-зле.

18
00:00:33,917 --> 00:00:35,173
Върни ми контрола.

19
00:00:35,198 --> 00:00:36,816
Така или иначе ще го взема
когато заспите.

20
00:00:36,841 --> 00:00:38,140
какво правиш сега

21
00:00:38,165 --> 00:00:40,156
Габриел, казвам се Кларк Грифин.

22
00:00:40,182 --> 00:00:41,796
Джоузефин Лайтборн е в главата ми.

23
00:00:41,822 --> 00:00:43,856
Ако можете да чуете това,
ние идваме при вас.

24
00:00:50,918 --> 00:00:53,506
Бъдете внимателни. Вече сме близо до лагера.

25
00:00:54,037 --> 00:00:55,655
Когато Габриел чуе двигателите, той ще...

26
00:00:55,679 --> 00:00:57,622
Тихо. Концентрирам се.

27
00:01:15,528 --> 00:01:17,262
Казах ти, че трябва да карам.

28
00:01:18,676 --> 00:01:20,539
Сега ще ми върнеш ли контрола,

29
00:01:20,564 --> 00:01:22,432
или трябва да чакам
докато заспиш?

30
00:01:22,456 --> 00:01:24,947
млъкни Трябва да се обадя на Габриел.

31
00:01:26,224 --> 00:01:27,903
да Ти също го счупи.

32
00:01:30,284 --> 00:01:33,472
- Трябва да се скрия.
- Добре. Ето я сделката.

33
00:01:33,497 --> 00:01:34,930
Ако се върнем към Sanctum,

34
00:01:34,956 --> 00:01:38,424
Ще ти върна тялото ти.

35
00:01:38,450 --> 00:01:41,400
Добре! Можем просто да чакаме
моите пазачи да ни намерят.

36
00:01:41,424 --> 00:01:42,567
Сега не би трябвало да е дълго.

37
00:01:42,593 --> 00:01:44,740
Не знаем, че те са вашите хора.

38
00:01:44,900 --> 00:01:47,856
Ами ако Децата на
Габриел премахна охраната ви?

39
00:01:48,097 --> 00:01:50,090
Искам да кажа, те наистина са гадни.

40
00:01:50,561 --> 00:01:52,927
Искаш ли да рискуваш да загубим главата си?

41
00:02:01,156 --> 00:02:03,623
Кълна се в Бога, ако лъжеш,

42
00:02:03,649 --> 00:02:05,323
Сам ще извадя ума

43
00:02:05,349 --> 00:02:06,983
и го унищожи, преди да умра.

44
00:02:07,007 --> 00:02:09,783
дааа Напрегнато много? отпуснете се

45
00:02:09,808 --> 00:02:12,513
Просто дръжте очите си в движение
навсякъде, за да мога да видя.

46
00:02:12,538 --> 00:02:15,683
Търсим... това.

47
00:02:15,903 --> 00:02:18,204
Изчистете листата. Ще намерите люк.

48
00:02:36,073 --> 00:02:37,450
Уау

49
00:02:37,475 --> 00:02:39,574
Дръжте шлемовете си
и оръжията ви готови.

50
00:02:39,598 --> 00:02:41,265
Това са горите на врага.

51
00:02:41,703 --> 00:02:44,115
Предполагам, че моите пазачи не го правят
гадно в крайна сметка, а?

52
00:02:46,949 --> 00:02:48,844
Спрете да правите това.

53
00:02:48,870 --> 00:02:50,265
Двигателят е още топъл.

54
00:02:50,290 --> 00:02:51,479
Тя не може да е далеч.

55
00:02:51,504 --> 00:02:54,131
Трябва да има светлина или
няколко кибрита в комплекта за доставка.

56
00:02:55,558 --> 00:02:58,091
Лежаме ниски тук, докато отминат.

57
00:02:58,256 --> 00:02:59,889
После тръгваме пеша.

58
00:03:08,838 --> 00:03:10,671
Разстелете се малко.

59
00:03:13,347 --> 00:03:14,983
какво е това място

60
00:03:15,008 --> 00:03:17,300
Наблюдение на сляпо. Ние
изгради ги навсякъде.

61
00:03:17,324 --> 00:03:20,203
Използвам ги за изучаване на видове
в естествената им среда.

62
00:03:21,951 --> 00:03:23,550
Учене, а?

63
00:03:23,618 --> 00:03:25,719
Изследването може да стане скучно.

64
00:03:25,788 --> 00:03:28,163
Габриел помогна за това.

65
00:03:29,893 --> 00:03:31,881
Вие, момчета, изглежда имате много история.

66
00:03:31,906 --> 00:03:34,048
Защо иска да те убие сега?

67
00:03:34,073 --> 00:03:37,365
- Той не го прави.
- Наистина ли? Смърт за Праймс?

68
00:03:37,432 --> 00:03:38,653
Можеше да ме заблуди.

69
00:03:38,679 --> 00:03:40,414
Не е буквално.

70
00:03:40,439 --> 00:03:44,248
Децата на Гавриил
смятат се за просветени,

71
00:03:44,274 --> 00:03:46,574
освобождавайки умовете един по един.

72
00:03:46,641 --> 00:03:48,074
През 70-те години, откакто си отиде,

73
00:03:48,099 --> 00:03:50,760
те не са убили точно никакви Праймс.

74
00:03:53,115 --> 00:03:54,882
Защо си тръгна?

75
00:03:54,949 --> 00:03:58,204
Искаше да може да умре.

76
00:03:58,229 --> 00:04:00,695
Аз не го направих. Просто като това.

77
00:04:02,724 --> 00:04:05,759
защо какво си мислиш

78
00:04:07,123 --> 00:04:10,229
Мисля, че не е толкова просто.

79
00:04:10,394 --> 00:04:12,231
аз си мисля

80
00:04:12,400 --> 00:04:14,875
че е загубил вкуса си
за грабване на тялото,

81
00:04:14,900 --> 00:04:17,168
и се надявам заради всички нас

82
00:04:17,192 --> 00:04:19,172
че той не унищожава ума ви

83
00:04:19,240 --> 00:04:20,670
щом го извади.

84
00:04:20,694 --> 00:04:22,826
Хм. Планът на Белами...

85
00:04:23,293 --> 00:04:25,812
спаси те, търгувай с мен
шофирайте за вашите хора.

86
00:04:26,016 --> 00:04:28,714
Това би означавало отдаване под наем
възкръсваш отново.

87
00:04:29,040 --> 00:04:31,983
Щеше ли да го направи? Той още ли те обича?

88
00:04:37,526 --> 00:04:39,213
Кларк?

89
00:04:39,898 --> 00:04:41,284
добре ли си

90
00:04:41,521 --> 00:04:43,872
Кларк? не, не Не, не, не.

91
00:04:43,896 --> 00:04:45,302
Не сега. Ще останем тук.

92
00:04:45,326 --> 00:04:48,077
Лозите ще дойдат. Това не е
какво имах предвид под заспиване.

93
00:04:48,101 --> 00:04:50,093
Пребори се с него,
Кларк, или ще ме заключат

94
00:04:50,119 --> 00:04:51,386
в колата, в главата ти,

95
00:04:51,409 --> 00:04:53,310
в тази кутия завинаги.

96
00:04:53,773 --> 00:04:55,637
Толкова сме прецакани.

97
00:05:31,396 --> 00:05:33,752
Симон ще иска отплата за Кейн.

98
00:05:33,776 --> 00:05:36,345
Нека просто вземем нашите хора
и се върнете към...

99
00:05:38,784 --> 00:05:40,550
Това не може да е добре.

100
00:05:47,408 --> 00:05:48,939
Къде е новият ни премиер?

101
00:05:48,963 --> 00:05:52,798
Глупакът се самоуби,
загуба на добър ум.

102
00:05:53,264 --> 00:05:54,598
Какво стана тук?

103
00:05:54,624 --> 00:05:56,423
Можем ли да направим кръвта или не?

104
00:06:02,108 --> 00:06:04,723
- Сложи ги при другите!
- Да, сър.

105
00:06:05,543 --> 00:06:08,189
хей Какво... какво е това?

106
00:06:08,213 --> 00:06:09,413
хей Махни се от мен!

107
00:06:09,481 --> 00:06:10,815
- Да тръгваме.
- Залови се.

108
00:06:10,841 --> 00:06:11,879
Чакай.

109
00:06:13,084 --> 00:06:15,285
Имам нещо
исках да ти кажа.

110
00:06:15,353 --> 00:06:17,487
Той не иска да знаеш това,

111
00:06:17,627 --> 00:06:19,593
но дъщеря ви също е мъртва.

112
00:06:21,247 --> 00:06:22,379
какво?

113
00:06:23,288 --> 00:06:24,487
Казах, вземи ги.

114
00:06:24,596 --> 00:06:25,795
о хей

115
00:06:25,863 --> 00:06:28,064
какво говориш

116
00:06:28,134 --> 00:06:30,600
не! чакай! не!

117
00:06:30,668 --> 00:06:32,802
Това беше нелюбезно, Симон,

118
00:06:33,004 --> 00:06:35,250
и не е точно така.

119
00:06:35,870 --> 00:06:38,536
Умът на Кларк оцеля след процедурата.

120
00:06:41,572 --> 00:06:44,110
Приятелите й разбраха и
я прекара през щита.

121
00:06:44,721 --> 00:06:46,348
Имам екипи, които претърсват гората,

122
00:06:46,418 --> 00:06:48,216
и държа нейните хора като застраховка.

123
00:06:48,242 --> 00:06:49,766
застраховка?

124
00:06:50,418 --> 00:06:53,718
Дъщеря ни я няма, нашата
домът е въоръжен лагер.

125
00:06:53,742 --> 00:06:55,274
Никога не трябваше да ги оставяме да останат.

126
00:06:55,300 --> 00:06:57,603
прав си това е моя грешка,

127
00:06:57,627 --> 00:06:59,476
и аз се справям с това.

128
00:07:00,112 --> 00:07:02,175
Какво друго не ми казваш?

129
00:07:02,456 --> 00:07:04,485
Защо Sanctum е блокиран?

130
00:07:06,262 --> 00:07:08,127
Миранда е мъртва,

131
00:07:09,048 --> 00:07:11,805
убит от детето
домакин, дъщерята на Кларк.

132
00:07:12,086 --> 00:07:13,786
Имаме я в ареста
с повечето от другите,

133
00:07:13,810 --> 00:07:15,192
но двама от тях все още са на свобода.

134
00:07:15,216 --> 00:07:16,483
Вярваме, че са в Sanctum,

135
00:07:16,509 --> 00:07:18,742
поради което сме затворени.

136
00:07:19,245 --> 00:07:22,490
Заключването не е достатъчно, ако
някой ги крие.

137
00:07:23,252 --> 00:07:25,887
Ръсел, тези хора
знаят истината за нас.

138
00:07:25,956 --> 00:07:27,822
Колко време докато се разпространи сред нашите хора

139
00:07:27,891 --> 00:07:29,673
и те идват след нас?

140
00:07:30,507 --> 00:07:31,898
Трябва да се даде пример.

141
00:07:31,923 --> 00:07:33,848
Ако мислите, че екзекутирам дете...

142
00:07:33,874 --> 00:07:36,298
Не детето. Тя има кръвта.

143
00:07:36,543 --> 00:07:39,052
Изгаряме останалите, ще разберем кой
помагаше да се скрият другите двама,

144
00:07:39,076 --> 00:07:40,601
и те горят с тях.

145
00:07:40,670 --> 00:07:42,877
Шшт, шш, шшш, шшш.

146
00:07:43,305 --> 00:07:45,218
Слушайте себе си.

147
00:07:46,610 --> 00:07:49,201
знам как се чувстваш И аз го чувствам,

148
00:07:50,528 --> 00:07:53,394
но ако направим това, не оставяме нищо

149
00:07:53,418 --> 00:07:54,983
да се пазаря за Джоузефин,

150
00:07:55,007 --> 00:07:58,586
и ние ще станем като тях.

151
00:08:00,182 --> 00:08:02,077
Огледай се наоколо, любов моя.

152
00:08:03,831 --> 00:08:06,305
Мечтата за Sanctum вече е мъртва,

153
00:08:08,129 --> 00:08:11,423
но защото вярвам
теб, ние ще убием само един.

154
00:08:19,875 --> 00:08:21,307
ти си лъжец

155
00:08:21,331 --> 00:08:23,531
Повярвай ми, иска ми се да бях,

156
00:08:23,814 --> 00:08:26,060
но на дъщеря ти
не един с Праймс.

157
00:08:26,452 --> 00:08:27,853
Никой не е.

158
00:08:33,388 --> 00:08:38,043
Пожертвах момченцето си...

159
00:08:39,437 --> 00:08:41,034
за нищо.

160
00:08:42,209 --> 00:08:44,264
Жена ми не можеше да живее с това.

161
00:08:44,519 --> 00:08:47,366
Тя легна в
Предлагайки Гроув година по-късно,

162
00:08:47,529 --> 00:08:49,596
и все още вярвах.

163
00:08:50,538 --> 00:08:52,203
повярвах.

164
00:08:58,913 --> 00:09:01,854
Не е лъжа. Джордан
се опита да ни каже истината.

165
00:09:01,879 --> 00:09:03,860
добре Корабът се върна, фитилът свети.

166
00:09:03,885 --> 00:09:05,346
Сега как да измъкнем нашите хора?

167
00:09:05,371 --> 00:09:07,519
отпуснете се Революциите изискват време.

168
00:09:07,587 --> 00:09:09,688
Не ме интересува тяхната революция.

169
00:09:09,756 --> 00:09:11,456
Трябва да си вземем нашето
Командир, махни се от тук.

170
00:09:11,524 --> 00:09:15,626
Тя те изгони. все пак
тя е всичко, за което си.

171
00:09:15,836 --> 00:09:18,841
Да се надяваме, че нулевите пазачи
се люлеят по-лесно.

172
00:09:18,866 --> 00:09:21,399
- Какво означава?
- Тоест, ако не се надигнат

173
00:09:21,467 --> 00:09:23,201
и да свалят техните фалшиви богове

174
00:09:23,269 --> 00:09:25,571
след като научат истината,

175
00:09:25,967 --> 00:09:28,606
ще ни трябва план Б.

176
00:09:31,317 --> 00:09:33,102
Всички заемат позиции.

177
00:09:41,153 --> 00:09:42,653
Какво е?

178
00:09:47,260 --> 00:09:48,993
Добре. върви

179
00:09:52,770 --> 00:09:54,765
Върни се директно в квартирата си.

180
00:09:54,841 --> 00:09:56,684
Ако ви спрат, вие
покажи им работните ми поръчки.

181
00:09:56,709 --> 00:09:58,655
Чакай. Какво правим
с това, което ни каза?

182
00:09:58,681 --> 00:10:01,389
Все още нищо. Веднъж достатъчно
хората знаят истината,

183
00:10:01,413 --> 00:10:04,028
можем да променим нещата по мирен път.

184
00:10:15,123 --> 00:10:16,503
Мирно, а?

185
00:10:16,528 --> 00:10:18,327
Продължавай да си го повтаряш, Райкър.

186
00:10:22,017 --> 00:10:23,635
Какво е? какво не е наред

187
00:10:24,563 --> 00:10:28,164
Те екзекутират един от вашите
хора тази вечер за убийството на Миранда.

188
00:10:28,322 --> 00:10:29,988
- Мади?
- Не. Няма да е тя.

189
00:10:30,013 --> 00:10:31,613
Тя е домакин.

190
00:10:31,855 --> 00:10:34,924
Ако познавам Симон, тя ще позволи
те сами избират кой да умре.

191
00:10:35,953 --> 00:10:37,091
Как да го спрем?

192
00:10:37,115 --> 00:10:41,510
Ние не го правим. Ще имам нужда от теб
да добавя мерник към моя лък

193
00:10:41,580 --> 00:10:43,044
и ме заведи до прозорец с гледка

194
00:10:43,114 --> 00:10:44,691
на изпълнението.

195
00:10:44,716 --> 00:10:46,615
- План Б.
- Уау. По-бавно.

196
00:10:46,684 --> 00:10:49,018
Вие не убивате никого.

197
00:10:49,398 --> 00:10:51,721
Съгласих се да те скрия, съгласих се
да кажа на хората истината.

198
00:10:51,789 --> 00:10:53,927
Ти направи това, защото аз
заплаши да те разобличи

199
00:10:53,952 --> 00:10:57,192
като предателя, който позволи
демонът Габриел излиза на свобода,

200
00:10:57,491 --> 00:11:00,476
което точно е причината да направите това.

201
00:11:09,875 --> 00:11:12,626
Райкър, признай си.

202
00:11:12,652 --> 00:11:15,219
Хубаво е да си от дясната страна.

203
00:11:19,450 --> 00:11:22,524
Ако пропуснете, един от нашите хора умира.

204
00:11:23,563 --> 00:11:25,254
няма да пропусна

205
00:11:27,490 --> 00:11:29,024
И така, кого ще изберат?

206
00:11:29,049 --> 00:11:32,721
Е, това е лесно. Мърфи.

207
00:11:33,134 --> 00:11:34,443
Ще бъда аз, нали?

208
00:11:34,469 --> 00:11:36,888
Трябва да си ти, предател!

209
00:11:37,975 --> 00:11:39,091
Казах ти.

210
00:11:41,605 --> 00:11:44,345
Същият поглед, който имаше в себе си
очи, когато тя намушка Джордан.

211
00:11:44,370 --> 00:11:45,712
Може ли да се върнем към факта

212
00:11:45,736 --> 00:11:47,338
че един от нас ще умре тази нощ?

213
00:11:47,364 --> 00:11:48,849
Това няма да се случи.

214
00:11:48,874 --> 00:11:50,678
Ехо ще измисли нещо.

215
00:11:56,063 --> 00:11:59,554
Защо те нарече предател?

216
00:11:59,623 --> 00:12:01,394
Кажи й, предател.

217
00:12:02,844 --> 00:12:06,663
Кажете й как сте помогнали на момичето
която открадна тялото на дъщеря си.

218
00:12:14,740 --> 00:12:17,081
Мислех, че вече е мъртва.

219
00:12:17,941 --> 00:12:21,653
Аби, той сключи сделка да спаси всички ни.

220
00:12:21,678 --> 00:12:23,581
Когато разбра, че е още жива,

221
00:12:23,606 --> 00:12:25,332
той постъпи правилно.

222
00:12:26,109 --> 00:12:27,508
Евентуално.

223
00:12:35,643 --> 00:12:37,690
По-добре се надявай на приятеля си
Ехо ни измъква от тук

224
00:12:37,715 --> 00:12:39,562
защото ако тя не го направи,

225
00:12:41,030 --> 00:12:42,697
ние избираме вас.

226
00:12:47,150 --> 00:12:49,586
♪ Бира на стената,
23 бутилки бира ♪

227
00:12:49,610 --> 00:12:51,232
♪ Свали едно, раздай го ♪

228
00:12:51,258 --> 00:12:53,722
♪ 22 бутилки бира на стената ♪

229
00:13:19,408 --> 00:13:20,940
Джоузефин?

230
00:13:24,884 --> 00:13:27,181
Не искаш да ме видиш? Вижте това.

231
00:13:56,219 --> 00:13:57,619
хей

232
00:13:57,644 --> 00:13:59,027
хей

233
00:13:59,052 --> 00:14:00,518
врата.

234
00:14:02,693 --> 00:14:05,072
Защо са ти спомените
от моята страна на стената?

235
00:14:05,097 --> 00:14:07,787
Вие знаете защо. Казах
ти да ми дадеш контрол.

236
00:14:07,812 --> 00:14:09,421
Сега вече е твърде късно.

237
00:14:09,533 --> 00:14:11,066
Колко време имаме?

238
00:14:13,504 --> 00:14:15,102
Не много.

239
00:14:15,427 --> 00:14:16,760
последвайте ме

240
00:14:16,963 --> 00:14:18,661
къде отиваш

241
00:14:18,686 --> 00:14:20,485
Връщам те на твоя страна.

242
00:14:20,510 --> 00:14:22,336
Къде мислиш, че съм...

243
00:14:23,201 --> 00:14:25,368
Няма повече страни.

244
00:14:25,571 --> 00:14:28,405
Не, не! Махни се от мен!

245
00:14:28,474 --> 00:14:31,208
Махни се от мен! Просто се махни!

246
00:14:31,278 --> 00:14:32,537
Махни се... махни се от мен!

247
00:14:32,562 --> 00:14:34,052
Второто ми тяло.

248
00:14:34,259 --> 00:14:36,648
Бариерата между нашите
умовете се разпадат.

249
00:14:37,480 --> 00:14:39,350
Не казваш.

250
00:14:39,668 --> 00:14:41,779
Вижте. Ако не го направим
измисли нещо бързо,

251
00:14:41,804 --> 00:14:44,065
ти умираш и умът ми
шофирането е загубено завинаги,

252
00:14:44,096 --> 00:14:47,225
така че какво ще кажете да спрем сарказма и...

253
00:14:47,548 --> 00:14:49,399
Или просто мога да те убия отново.

254
00:14:49,447 --> 00:14:52,113
недейте Без вратата от моя страна,

255
00:14:52,323 --> 00:14:55,009
Не знам къде бих
тръгвай или ако се върна.

256
00:14:55,326 --> 00:14:56,600
Може да е постоянно.

257
00:14:56,625 --> 00:14:58,485
И това е лошо защо?

258
00:15:00,446 --> 00:15:02,272
Добре. Дръпни спусъка.

259
00:15:02,504 --> 00:15:04,183
какво казваш

260
00:15:04,383 --> 00:15:06,306
Отидете да плавате сами.

261
00:15:07,533 --> 00:15:09,232
Това е.

262
00:15:09,515 --> 00:15:10,900
последвайте ме

263
00:15:16,298 --> 00:15:17,899
какво правиш

264
00:15:17,923 --> 00:15:20,710
Ако си прав, тогава вътре
за да дойде в съзнание,

265
00:15:20,735 --> 00:15:22,043
трябва да разделим умовете си.

266
00:15:22,067 --> 00:15:23,996
Кларк, това са моите спомени.

267
00:15:24,783 --> 00:15:26,004
Кларк!

268
00:15:26,673 --> 00:15:28,177
Това или куршум.

269
00:15:28,201 --> 00:15:32,509
Предупреждение. Катастрофално
системна повреда в 15...

270
00:15:32,533 --> 00:15:33,735
- Направи го.
- 14...

271
00:15:33,804 --> 00:15:36,673
13, 12, 11,

272
00:15:36,740 --> 00:15:42,111
10, 9, 8, 7, 6,

273
00:15:42,181 --> 00:15:43,879
5...

274
00:15:51,923 --> 00:15:54,787
Подейства. хайде помогни ми

275
00:15:54,812 --> 00:15:59,957
Трябва да направим повече. Те ще го направят
продължавайте да кървите.

276
00:16:00,130 --> 00:16:01,835
Жозефин.

277
00:16:02,850 --> 00:16:04,610
Аз не... аз не
запомни какво взе.

278
00:16:04,634 --> 00:16:06,158
аз просто...

279
00:16:07,221 --> 00:16:09,238
Знам, че го няма.

280
00:16:09,307 --> 00:16:13,475
Предупреждение. Системите са критични.

281
00:16:13,610 --> 00:16:15,244
Вижте. трябва да направим това,

282
00:16:15,312 --> 00:16:17,113
или мозъкът ни умира.

283
00:16:17,188 --> 00:16:20,124
Добре, но аз избирам спомените.

284
00:16:29,703 --> 00:16:30,991
Наистина си се объркал.

285
00:16:31,017 --> 00:16:32,950
да наясно съм.

286
00:16:39,442 --> 00:16:43,154
Вижте. Знам, че те е страх да умреш.

287
00:16:44,342 --> 00:16:45,937
всеки е,

288
00:16:47,033 --> 00:16:49,177
но ако искаш да избегнеш ада,

289
00:16:49,499 --> 00:16:51,485
отговорът не е безсмъртието.

290
00:16:53,445 --> 00:16:55,299
Това е морал.

291
00:16:58,125 --> 00:16:59,591
Отворете.

292
00:17:02,188 --> 00:17:03,347
Чакай тук.

293
00:17:05,732 --> 00:17:07,380
- Да тръгваме.
- Пусни ме.

294
00:17:08,068 --> 00:17:09,469
Гая!

295
00:17:12,532 --> 00:17:13,998
добре ли си

296
00:17:18,328 --> 00:17:20,026
Мислех, че си прогонен.

297
00:17:20,175 --> 00:17:21,868
Тя беше!

298
00:17:22,451 --> 00:17:25,364
Трябваше да те убием
когато имахме възможност.

299
00:17:26,403 --> 00:17:29,029
Не се тревожи, Хеда. Вие ще
получи своя шанс скоро

300
00:17:30,622 --> 00:17:32,878
защото всички получаваме
вън от тук тази вечер.

301
00:17:34,117 --> 00:17:37,198
- Ехо?
- По време на екзекуцията.

302
00:17:38,569 --> 00:17:40,423
Спокойно, Мърфи.

303
00:17:40,690 --> 00:17:43,028
Единственият умиращ човек
тази вечер е Ръсел.

304
00:17:50,893 --> 00:17:52,319
Райкър...

305
00:17:53,157 --> 00:17:54,922
нещо на ум?

306
00:17:57,856 --> 00:17:59,651
да хм

307
00:18:00,896 --> 00:18:03,839
Просто се чудех кога ние
започна отново да екзекутира хора.

308
00:18:03,865 --> 00:18:05,824
О, спести ни двусмислието си, Райкър.

309
00:18:05,848 --> 00:18:06,874
Какво трябва да означава това?

310
00:18:06,897 --> 00:18:08,721
Знаеш точно какво означава това.

311
00:18:09,008 --> 00:18:11,356
Отнетите животи
за да можеш да си тук

312
00:18:11,382 --> 00:18:12,813
наслаждавайки се на това ястие.

313
00:18:12,837 --> 00:18:14,358
Те не заслужаваха да умрат,

314
00:18:14,428 --> 00:18:16,076
и все пак сега имате a
проблем с екзекуцията на престъпник?

315
00:18:16,101 --> 00:18:18,663
Може ли просто да обядваме на спокойствие?

316
00:18:23,115 --> 00:18:24,164
моля

317
00:18:26,355 --> 00:18:29,218
Всички сме разстроени от
какво се случи, Симон.

318
00:18:29,531 --> 00:18:31,700
Надяваме се, че следващия път,
двама от вас ще ни включват

319
00:18:31,724 --> 00:18:34,479
в решенията си преди
излизат извън контрол.

320
00:18:36,116 --> 00:18:38,983
Извинете, но имам новини.

321
00:18:39,351 --> 00:18:42,018
Този, който наричат
Гая е заловена.

322
00:18:42,304 --> 00:18:43,989
Сложихме я при другите.

323
00:18:44,299 --> 00:18:45,799
браво

324
00:18:46,173 --> 00:18:47,501
И какво имаме тук?

325
00:18:47,527 --> 00:18:51,267
Сър, името му е Тай, нищожен, който твърди

326
00:18:51,291 --> 00:18:55,157
да знам къде е последният от
тях... Ехо... се крие.

327
00:18:55,477 --> 00:18:56,704
Така че защо го доведе тук?

328
00:18:56,730 --> 00:18:58,116
Той се страхува да говори, сър.

329
00:18:58,142 --> 00:19:00,148
Мислех, че той може да е по-склонен

330
00:19:00,173 --> 00:19:01,772
да направи това с Ваше високопреосвещенство.

331
00:19:01,798 --> 00:19:03,097
Добра мисъл.

332
00:19:03,398 --> 00:19:04,892
Вкарай го.

333
00:19:06,471 --> 00:19:07,662
Здравей, Тай.

334
00:19:08,940 --> 00:19:11,026
ела Седни. Кажете ни какво знаете.

335
00:19:11,050 --> 00:19:12,416
Гладен ли си

336
00:19:14,772 --> 00:19:17,287
Не, благодаря.

337
00:19:19,757 --> 00:19:21,791
Трябва да направя това бързо.

338
00:19:21,987 --> 00:19:24,431
Може би бихте искали
говори с един от нас сам.

339
00:19:24,455 --> 00:19:25,818
Какво знам...

340
00:19:28,000 --> 00:19:29,567
това, което си мислех, че знам

341
00:19:31,082 --> 00:19:33,470
когато пожертвах детето си

342
00:19:33,962 --> 00:19:38,133
в Горичката на предлагането
по заповед на вашето дете

343
00:19:38,894 --> 00:19:41,037
беше, че всички бяхте богове...

344
00:19:43,228 --> 00:19:44,855
Но ти не си.

345
00:19:45,146 --> 00:19:46,855
всичко е лъжа,

346
00:19:46,880 --> 00:19:49,252
и ако има такива
справедливост, останала на този свят,

347
00:19:49,322 --> 00:19:51,593
детето ти ще умре в същата тази гора.

348
00:19:51,617 --> 00:19:53,117
Какво каза току-що?

349
00:19:53,671 --> 00:19:54,971
Не, не, не, не, не. Симон.

350
00:19:54,994 --> 00:19:57,013
Казах "смърт на Праймс!"

351
00:19:57,272 --> 00:19:58,738
Симон! Потърсете лекар!

352
00:19:58,762 --> 00:19:59,769
Смърт за Праймс!

353
00:19:59,794 --> 00:20:01,109
Потърсете лекар веднага!

354
00:20:01,134 --> 00:20:04,125
Смърт за Праймс! Смърт за Праймс!

355
00:20:04,150 --> 00:20:05,949
Смърт за Праймс!

356
00:20:07,729 --> 00:20:09,423
Ще те върна.

357
00:20:11,116 --> 00:20:12,758
каквото и да правя,

358
00:20:14,709 --> 00:20:16,409
Ще те върна.

359
00:20:17,704 --> 00:20:19,468
Ще те върна.

360
00:20:40,625 --> 00:20:44,460
Добре, старче. Последният е готов.

361
00:20:46,343 --> 00:20:49,441
♪ Ти скочи от
рушащи се мостове... ♪

362
00:20:49,465 --> 00:20:51,676
Първите няколко дни са странни.

363
00:20:53,682 --> 00:20:55,213
Не съм искал това.

364
00:20:57,938 --> 00:20:59,355
знам,

365
00:20:59,886 --> 00:21:02,282
но не можех да те загубя, Габриел.

366
00:21:02,412 --> 00:21:04,144
Първото му тяло вече умираше

367
00:21:04,169 --> 00:21:06,335
от рак, когато ме върнаха.

368
00:21:06,359 --> 00:21:09,059
Предстои ни да танцуваме. Гледай.

369
00:21:09,423 --> 00:21:12,178
♪ Кажи ми защо ♪

370
00:21:12,202 --> 00:21:16,672
♪ Включих музиката
ти, скъпа, кажи ми защо ♪

371
00:21:16,884 --> 00:21:18,317
Жозефин.

372
00:21:18,343 --> 00:21:20,643
Остави ме да гледам още малко.

373
00:21:20,667 --> 00:21:24,002
♪ Просто не можеш да кажеш сбогом ♪

374
00:21:25,963 --> 00:21:27,778
хей

375
00:21:27,804 --> 00:21:30,070
Това ново тяло има някакъв ритъм.

376
00:21:30,096 --> 00:21:34,798
♪ Челата на влюбените
увит в ръцете ти ♪

377
00:21:37,522 --> 00:21:40,691
♪ Криеш ги в... ♪

378
00:21:40,759 --> 00:21:42,537
Не може да прави това вечно.

379
00:21:43,902 --> 00:21:44,996
защо не

380
00:21:46,552 --> 00:21:48,365
Това е колко дълго ще те обичам.

381
00:21:48,433 --> 00:21:53,068
♪ Включих музиката
ти, скъпа, кажи ми защо ♪

382
00:21:53,137 --> 00:21:58,541
♪ Включих музиката
ти, скъпа, кажи ми защо ♪

383
00:21:58,567 --> 00:22:01,601
добре Можете да запазите този,

384
00:22:01,713 --> 00:22:03,880
но ако някога искаш да го видиш отново,

385
00:22:03,904 --> 00:22:06,740
трябва да се движим сега.

386
00:22:16,141 --> 00:22:18,829
Той ще намери начин да спаси и двама ни.

387
00:22:20,502 --> 00:22:22,496
Не винаги съм бил такъв.

388
00:22:23,035 --> 00:22:25,868
Повярвай ми, познавам чувството.

389
00:22:25,894 --> 00:22:27,859
Искам да кажа, огледайте се.

390
00:22:27,972 --> 00:22:31,694
Можем да оставим лошите неща, които
случи ни се да определим кои сме,

391
00:22:31,720 --> 00:22:34,021
или можем да определим кои сме.

392
00:22:35,050 --> 00:22:37,518
Трябва да плуваме повече.

393
00:22:41,902 --> 00:22:44,102
Светилището е мое!

394
00:23:07,574 --> 00:23:09,479
Просто продължава да се влошава.

395
00:23:15,551 --> 00:23:18,452
Не, не! Махни се от мен!

396
00:23:23,294 --> 00:23:25,226
Неговият дух ще живее вечно.

397
00:23:29,065 --> 00:23:31,830
Предупреждение. Катастрофална повреда на системите.

398
00:23:31,855 --> 00:23:33,267
Мозъчна смърт.

399
00:23:35,643 --> 00:23:37,976
Трябва да излеем всичко. хайде де!

400
00:23:47,817 --> 00:23:49,950
Предупреждение. Вътрешната врата е отворена.

401
00:23:49,974 --> 00:23:51,528
Ако оставя вътрешната врата отворена,

402
00:23:51,551 --> 00:23:54,051
всичко тук ще получи
изсмукани наведнъж, включително и ние.

403
00:23:54,076 --> 00:23:55,710
Трябва да се върнем в клетката ми.

404
00:23:56,077 --> 00:23:59,171
хайде де! Ето как
можем да спасим и двамата!

405
00:24:00,462 --> 00:24:03,082
5, 4, 3...

406
00:24:21,932 --> 00:24:23,767
Джоузефин?

407
00:24:41,319 --> 00:24:43,720
хей тук. Намерих друг люк.

408
00:24:43,744 --> 00:24:45,275
хей тук!

409
00:24:46,804 --> 00:24:48,490
Изчистете го.

410
00:24:55,684 --> 00:24:57,082
Знаех, че ще избере този.

411
00:24:57,106 --> 00:24:58,875
Тихо. Ще ни чуят.

412
00:25:04,608 --> 00:25:07,134
побързай Тя не може да диша.

413
00:25:12,284 --> 00:25:14,684
Не се появи на
лагер, предположихме най-лошото.

414
00:25:14,710 --> 00:25:18,263
Кларк, хей. можеш ли да ходиш

415
00:25:19,624 --> 00:25:21,942
Габриел, хайде. помогни ми

416
00:25:23,046 --> 00:25:24,855
Габриел?

417
00:25:26,488 --> 00:25:27,871
Джоузефин?

418
00:25:36,951 --> 00:25:38,525
хей хей

419
00:25:38,549 --> 00:25:40,851
Все още искаш да живееш
щастливо завинаги?

420
00:25:44,957 --> 00:25:45,957
дръж се

421
00:25:47,820 --> 00:25:49,641
Какво стана с Кларк?

422
00:25:52,157 --> 00:25:54,863
Блодрейна. здрасти

423
00:25:56,726 --> 00:26:00,070
Как вие двамата... знаете ли какво?

424
00:26:00,096 --> 00:26:03,009
Няма време. Просто ми помогни да стана.

425
00:26:05,490 --> 00:26:06,730
хванах те

426
00:26:07,699 --> 00:26:11,076
Слез долу! Не мърдай. Ще ни видят.

427
00:26:11,728 --> 00:26:12,876
помощ!

428
00:26:12,902 --> 00:26:14,323
- какво правиш
- Тук съм.

429
00:26:14,347 --> 00:26:15,503
сериозно ли?

430
00:26:15,528 --> 00:26:16,625
Не се тревожи, любов моя.

431
00:26:16,650 --> 00:26:18,048
Няма да им позволя да те наранят.

432
00:26:18,093 --> 00:26:19,792
На колене!

433
00:26:20,085 --> 00:26:22,281
Октавия, хвърли оръжието си!

434
00:26:22,351 --> 00:26:24,518
- Сега!
- Добре, добре.

435
00:26:24,542 --> 00:26:27,018
Вижте. чуй ме тя
се нуждае от медицинска помощ.

436
00:26:27,042 --> 00:26:28,900
Ако не я оперирам скоро, тя ще умре.

437
00:26:28,940 --> 00:26:30,480
Махни ръцете си от нея, зъбец.

438
00:26:30,505 --> 00:26:32,249
добре Стига приказки.

439
00:26:33,455 --> 00:26:35,795
Убийте момичето, вземете Габриел в плен,

440
00:26:35,864 --> 00:26:37,229
и ме заведи у дома.

441
00:26:37,298 --> 00:26:40,173
- Габриел?
- Не, не, не, не, не.

442
00:26:40,268 --> 00:26:42,233
С лице към земята.

443
00:26:42,259 --> 00:26:43,991
Завеждам те при баща ти.

444
00:26:44,118 --> 00:26:45,729
За слава и благодат...

445
00:26:57,818 --> 00:26:59,345
Белами.

446
00:27:00,733 --> 00:27:02,555
Защото, разбира се, е така.

447
00:27:13,401 --> 00:27:14,646
Вземете я.

448
00:27:16,170 --> 00:27:17,932
хайде

449
00:27:20,145 --> 00:27:21,598
хей хей да вървим

450
00:27:21,624 --> 00:27:23,615
Чакай. Не, не си чувствам краката.

451
00:27:23,641 --> 00:27:25,648
да Трябва да побързаме. хайде

452
00:27:25,945 --> 00:27:27,489
Точно зад вас.

453
00:27:30,107 --> 00:27:31,773
Върнете се в Sanctum.

454
00:27:32,259 --> 00:27:35,887
Кажете на Ръсел дали той
наранява някой от хората ми

455
00:27:36,249 --> 00:27:38,291
никога повече няма да види дъщеря си.

456
00:27:41,729 --> 00:27:43,094
тръгвай!

457
00:27:50,963 --> 00:27:52,430
звънец...

458
00:28:09,749 --> 00:28:11,455
Няма да ти позволя да вземеш това дете.

459
00:28:11,525 --> 00:28:12,931
Махни се от очите ми, по дяволите

460
00:28:12,955 --> 00:28:15,892
преди да увия тази верига
гърлото ти, че не ми се подчини!

461
00:28:17,896 --> 00:28:19,430
О, за Бога,

462
00:28:19,588 --> 00:28:21,470
просто вземи по дяволите
Пламък от главата й.

463
00:28:21,494 --> 00:28:24,394
аз не мога Тя смени паролата.

464
00:28:32,612 --> 00:28:35,501
Какво се случва, когато получим
обратно към кораба майка

465
00:28:36,393 --> 00:28:38,693
и тя събужда спящата си армия?

466
00:28:44,257 --> 00:28:46,240
Не можем да й позволим да ги води.

467
00:28:47,460 --> 00:28:50,358
Н-как беше Шейдхеда
спрял по негово време?

468
00:28:50,427 --> 00:28:52,525
Убит от своя Flamekeeper,

469
00:28:54,262 --> 00:28:55,840
или поне така върви историята.

470
00:28:55,865 --> 00:28:58,119
Неговият четвърти Flamekeeper всъщност.

471
00:28:58,747 --> 00:29:00,516
Той уби първите трима.

472
00:29:02,460 --> 00:29:05,490
дръж се Ако помислите за секунда

473
00:29:05,515 --> 00:29:07,007
Ще те оставя да убиеш това дете...

474
00:29:07,031 --> 00:29:08,747
Какво искаш да направя?

475
00:29:08,880 --> 00:29:11,141
Ако оставим това нещо да командва един Уонкру,

476
00:29:12,022 --> 00:29:14,696
той ще ни накара да копнеем
дните на Блодрейна.

477
00:29:16,015 --> 00:29:18,749
Какво стана с другия
Командири в Пламъка?

478
00:29:22,230 --> 00:29:24,300
Не му казвай нищо.

479
00:29:26,022 --> 00:29:28,463
Все още са там, нали?

480
00:29:32,205 --> 00:29:33,990
Той ги изолира по някакъв начин,

481
00:29:34,506 --> 00:29:37,165
манипулиране на A.I. да го направя.

482
00:29:37,752 --> 00:29:41,355
Ако кодът от умовете на
Командирите могат да бъдат изолирани,

483
00:29:41,912 --> 00:29:43,380
може да се изтрие.

484
00:29:44,566 --> 00:29:46,221
Къде е бележникът на Бека?

485
00:29:46,864 --> 00:29:49,018
Обратно в машинния цех, но...

486
00:29:51,189 --> 00:29:52,521
Отворете го.

487
00:29:56,601 --> 00:29:59,173
Морал, а не безсмъртие, нали?

488
00:30:02,996 --> 00:30:04,895
Времето изтече. Да се ​​движим.

489
00:30:04,921 --> 00:30:08,280
Е, изглежда, че аз съм късметлията.

490
00:30:10,807 --> 00:30:12,507
Промяна на плановете.

491
00:30:12,531 --> 00:30:15,336
Ръсел Лайтбърн
VII, спасител на Светилището,

492
00:30:15,362 --> 00:30:17,641
е издал нова заповед.

493
00:30:17,866 --> 00:30:19,701
Детето е пощадено,

494
00:30:21,384 --> 00:30:24,876
но останалите ще изгорите
на кладата за вашите престъпления.

495
00:30:25,388 --> 00:30:26,646
какво?

496
00:30:26,680 --> 00:30:27,789
да вървим

497
00:30:27,815 --> 00:30:29,410
- Чакай, чакай, чакай. Това не беше планът.
- Хайде де.

498
00:30:29,433 --> 00:30:30,479
Махни си ръцете от мен.

499
00:30:30,519 --> 00:30:32,859
- Махни си ръцете от мен.
- Пусни. Спри!

500
00:30:32,884 --> 00:30:34,518
Довиждане, Седа.

501
00:30:40,528 --> 00:30:43,363
Дойдох на този свят с една мечта.

502
00:30:45,282 --> 00:30:48,267
От тази мечта създадохме Sanctum

503
00:30:49,253 --> 00:30:52,554
и даде живот на всеки
един от вас.

504
00:30:52,746 --> 00:30:56,092
Симон и аз се обичахме
теб, както ние обичахме родителите ти

505
00:30:56,152 --> 00:30:57,326
и техните родители преди тях.

506
00:30:57,351 --> 00:30:59,755
Вие сте нашите деца,

507
00:31:01,825 --> 00:31:05,086
и в продължение на 200 години, ние
те научи да не се биеш,

508
00:31:06,244 --> 00:31:08,191
ние те научихме да прощаваш,

509
00:31:09,522 --> 00:31:11,973
но има някои неща
за които може да има

510
00:31:12,042 --> 00:31:13,608
няма прошка.

511
00:31:13,678 --> 00:31:15,877
Защо не ми каза
ще са всички?

512
00:31:16,002 --> 00:31:17,046
не знаех

513
00:31:17,070 --> 00:31:18,403
Жозефин липсва,

514
00:31:18,428 --> 00:31:20,826
взети от тях отвъд щита,

515
00:31:20,852 --> 00:31:23,239
и сега трябва да се смята за мъртъв.

516
00:31:23,913 --> 00:31:27,055
Моля се на всичко свято
че тя ще се върне някой ден.

517
00:31:27,079 --> 00:31:28,557
по дяволите Спрете да се движите.

518
00:31:28,661 --> 00:31:30,428
Той лъже!

519
00:31:31,663 --> 00:31:33,429
- Те не са богове!
- Млъкни!

520
00:31:33,453 --> 00:31:34,720
хей

521
00:31:34,964 --> 00:31:37,431
Сега болестта, която тези богохулници

522
00:31:37,455 --> 00:31:40,432
донесен със себе си от Земята, се е разпространил.

523
00:31:41,570 --> 00:31:45,717
Днес, моята любима Симон
също е убит,

524
00:31:46,416 --> 00:31:48,392
от един от нашите.

525
00:31:50,132 --> 00:31:53,385
Нашето семейство Sanctum е накърнено.

526
00:31:53,411 --> 00:31:55,282
Трябва да го защитим.

527
00:31:55,402 --> 00:31:57,505
Трябва да го защитиш.

528
00:31:57,538 --> 00:31:59,038
Хванах го.

529
00:32:00,778 --> 00:32:02,351
съжалявам

530
00:32:06,871 --> 00:32:08,256
За семейството ми.

531
00:32:11,748 --> 00:32:13,647
Какво правим сега

532
00:32:13,776 --> 00:32:16,246
правим за мечтата, която беше...

533
00:32:17,507 --> 00:32:19,953
и отново ще бъде Sanctum.

534
00:32:33,675 --> 00:32:36,199
Ръсел, не го правиш
трябва да направите това, моля.

535
00:32:37,105 --> 00:32:38,605
Ръсел!

536
00:32:40,040 --> 00:32:43,057
Да си помислиш, че костите ти могат
са се озовали в реликвария.

537
00:32:44,144 --> 00:32:45,467
Кости.

538
00:32:46,642 --> 00:32:47,701
Чакай, чакай. Слушай, слушай.

539
00:32:47,726 --> 00:32:49,491
Все още можем да направим Nightblood.

540
00:32:49,874 --> 00:32:51,207
Ръсел, чуй ме, става ли?

541
00:32:51,231 --> 00:32:53,064
Все още можеш да спасиш жена си!

542
00:32:57,324 --> 00:32:58,826
костен мозък.

543
00:33:01,077 --> 00:33:02,778
Той казва истината.

544
00:33:02,951 --> 00:33:06,051
Аби може да го направи точно като
тя го направи за Кларк.

545
00:33:06,076 --> 00:33:09,655
Опитахме с костен мозък
трансплантация преди 100 години.

546
00:33:10,994 --> 00:33:12,464
Не успя.

547
00:33:16,045 --> 00:33:18,653
Това е защото ти
не знам формулата,

548
00:33:19,872 --> 00:33:23,173
и ако ни убиеш, никога няма да го направиш.

549
00:33:34,068 --> 00:33:35,381
Свалете ги.

550
00:33:35,449 --> 00:33:37,817
Да, сър. Свалете ги.

551
00:33:49,619 --> 00:33:51,552
Имам нужда от донор на Nightblood.

552
00:33:51,577 --> 00:33:53,550
Ще се справиш добре.

553
00:33:54,558 --> 00:33:56,734
Преместете дъщерния хост в моята лаборатория.

554
00:33:56,807 --> 00:33:58,417
Аби, всичко е наред.

555
00:34:00,708 --> 00:34:02,674
Ще ви предоставим списък с материали,

556
00:34:02,742 --> 00:34:04,798
но имаме нужда от достъп до компютъра.

557
00:34:05,997 --> 00:34:08,297
Имате 24 часа,

558
00:34:08,664 --> 00:34:10,481
или се връщаме тук.

559
00:34:15,525 --> 00:34:18,893
Искаш да спасиш Мади,
донеси ми бележника на Бека.

560
00:34:21,038 --> 00:34:22,117
Чакай.

561
00:34:35,967 --> 00:34:39,516
Чрез огън ние пречистваме Светилището.

562
00:34:42,800 --> 00:34:43,925
не! не!

563
00:34:44,943 --> 00:34:46,077
не!

564
00:35:25,793 --> 00:35:28,994
Две дължини на вълната, един мозък.

565
00:35:34,472 --> 00:35:37,210
Имаш нещо против да ми кажеш как
Съзнанието на Кларк оцеля ли?

566
00:35:37,679 --> 00:35:40,239
В главата й има невронна мрежа.

567
00:35:40,307 --> 00:35:43,844
Умът й се хвана
го по време на процедурата.

568
00:35:44,871 --> 00:35:46,836
Много е готино, а?

569
00:35:51,190 --> 00:35:52,757
какво можем да направим

570
00:35:52,782 --> 00:35:54,012
След като премахна нейното устройство,

571
00:35:54,036 --> 00:35:55,601
Ще имам нужда от теб
бързо превържете раната

572
00:35:55,625 --> 00:35:57,590
преди да рестартирам сърцето й.

573
00:35:57,829 --> 00:35:59,266
Спираш сърцето й?

574
00:35:59,291 --> 00:36:02,126
Смъртта кара ума й да
архивирайте на устройството.

575
00:36:02,768 --> 00:36:05,188
Изваждам го, започвам сърцето й.

576
00:36:05,213 --> 00:36:06,751
Ще върнем ли Кларк?

577
00:36:08,931 --> 00:36:11,179
Тя беше права да разчита на теб.

578
00:36:12,494 --> 00:36:15,800
вярваш или не,
всъщност сме приятели.

579
00:36:17,005 --> 00:36:19,757
Ще видим за това, ако вие
срещнете някога в реалния свят.

580
00:36:21,275 --> 00:36:22,726
Реален свят?

581
00:36:22,751 --> 00:36:26,527
да След като използвам ума й
карам да се пазаря за мир.

582
00:36:29,052 --> 00:36:30,592
какво не е наред

583
00:36:32,534 --> 00:36:34,202
Той знае, че това означава

584
00:36:34,869 --> 00:36:37,103
Ще възкръсна пак,

585
00:36:37,574 --> 00:36:40,916
и не е сигурен дали може да позволи
отнемат още един невинен живот.

586
00:36:47,789 --> 00:36:51,356
Да, това е проблемът.

587
00:36:53,387 --> 00:36:56,326
Защото в този сън на смъртта,

588
00:36:58,177 --> 00:37:00,144
какви мечти могат да дойдат?

589
00:37:03,931 --> 00:37:08,677
Но предполагам какво беше ОК
за теб, а, старче?

590
00:37:09,684 --> 00:37:12,393
Не, не беше.

591
00:37:13,608 --> 00:37:15,855
Знаете, че има и друг начин.

592
00:37:17,371 --> 00:37:19,108
Ако ми позволиш да запазя това тяло,

593
00:37:19,134 --> 00:37:20,800
никой друг не трябва да умира.

594
00:37:20,855 --> 00:37:23,449
добре Без повече приказки. направи го

595
00:37:23,474 --> 00:37:25,608
Знам, че съм правил лоши неща.

596
00:37:25,719 --> 00:37:27,545
не ги помня всички,

597
00:37:28,490 --> 00:37:30,807
но знам, че ме мразиш за това.

598
00:37:32,559 --> 00:37:34,181
Никога не бих могъл да те мразя.

599
00:37:35,760 --> 00:37:37,092
знам го

600
00:37:40,027 --> 00:37:42,659
Все още можем да бъдем заедно, любов моя.

601
00:37:43,384 --> 00:37:45,384
Можем да извадим той шофира

602
00:37:45,577 --> 00:37:47,414
точно както искаше.

603
00:37:48,141 --> 00:37:50,541
Можем да остареем заедно.

604
00:37:54,532 --> 00:37:58,413
Аз... обичам те от векове.

605
00:38:04,456 --> 00:38:05,836
Имахме си време.

606
00:38:09,329 --> 00:38:10,961
Трябва да те пусна сега.

607
00:38:54,373 --> 00:38:56,900
Добре. Покрийте раната.

608
00:38:57,114 --> 00:38:59,114
Трябва да рестартираме сърцето й.

609
00:39:12,139 --> 00:39:13,922
Защо не се събужда?

610
00:39:16,061 --> 00:39:19,773
Чакай. Защо още съм тук?

611
00:39:20,052 --> 00:39:21,918
Защото все още съм тук.

612
00:39:26,545 --> 00:39:28,746
Светилището е мое.

613
00:39:28,974 --> 00:39:30,940
Използвах хирургическа мрежа.

614
00:39:31,226 --> 00:39:33,646
Съжалявам за всичко
съвместна работа,

615
00:39:33,672 --> 00:39:35,644
но те познавам, Кларк.

616
00:39:35,949 --> 00:39:39,248
Ако се върна, щеше да го направиш
убийте всички вътре в Sanctum.

617
00:39:39,291 --> 00:39:41,025
Това е, което правиш.

618
00:39:41,139 --> 00:39:42,601
съжалявам

619
00:39:42,932 --> 00:39:45,420
но мозъкът й не може
по-дълго поддържа два ума.

620
00:39:45,489 --> 00:39:48,081
какво говориш
за? направи нещо

621
00:39:48,762 --> 00:39:50,056
И двамата все още са там.

622
00:39:50,081 --> 00:39:53,588
Латентната нервна активност продължава
за кратко време след смъртта,

623
00:39:53,612 --> 00:39:55,873
но щом главата спре
казвайки на сърцето да бие,

624
00:39:55,898 --> 00:39:57,954
свърши, става ли?

625
00:39:59,909 --> 00:40:01,639
Сърцето и главата.

626
00:40:02,099 --> 00:40:03,731
Сърцето и главата.

627
00:40:14,835 --> 00:40:16,411
- Камбанка.
- не

628
00:40:16,597 --> 00:40:18,445
Няма да я загубя отново.

629
00:40:18,514 --> 00:40:21,128
Хайде, Кларк. хайде де!

630
00:40:31,193 --> 00:40:33,927
Кларк, Кларк, имам нужда от теб.

631
00:40:34,126 --> 00:40:35,911
Мади има нужда от теб.

632
00:40:36,775 --> 00:40:38,427
Сега се събуди!

633
00:40:39,454 --> 00:40:43,268
Белами... нея я няма.

634
00:40:43,293 --> 00:40:45,141
Не, не е!

635
00:40:45,907 --> 00:40:48,074
Събуди се, Кларк! хайде де!

636
00:40:48,231 --> 00:40:50,945
Гах! Няма да те пусна.

637
00:40:51,056 --> 00:40:54,650
Ти си боец. Сега ставай и се бори!

638
00:40:56,452 --> 00:40:58,413
Стани и се бий!

639
00:41:07,429 --> 00:41:09,896
добре си Просто дишай.

640
00:41:11,454 --> 00:41:13,262
добре си Просто дишай.

641
00:41:13,695 --> 00:41:14,894
Просто дишай.

642
00:41:18,239 --> 00:41:19,556
Кларк?

643
00:41:40,666 --> 00:41:42,454
Главата и сърцето.

644
00:41:47,835 --> 00:41:52,835
Синхронизирано и коригирано от Octavia
- www. addic7ed. com -


